festi-fang

Mbolanîh!
Pour un défi, c'en est bien un: organiser une rencontre comme celle dont nous parlons depuis un certain temps. Il faut des moyens. Des ressources. Donc, une préparation minutieuse. Difficile à l'heure actuelle d'imaginer d'où peuvent provenir de tels moyens.
Cependant, il n'y a qu'à voir l'engouement suscité par tout ce qui tend à rassembler les valeurs de ce grand ensemble que nous formons. Je citerais la musique. Le théatre et le cinéma aussi. habituellement, tout ce qui se fait d'un coté des "deux fleuves", pour peu que cela soit compris des autres cotés, est tout aussitôt bien apprécié.
Ma conviction est que cette idée, déja germée, va faire son chemin. Des soutiens vont arriver. l'essentiel est que nous ne perdions pas de vue l'objectif à nous-mêmes assigné: promouvoir notre culture. Revaloriser nos traditions.
Akiba.

Mbolo,
kelkun nous avait promis de contacter abomo ngono au sujet du festi-fang, prière kil nous revienne et kil le fasse...
akiba

ah méhdzâ tu as raison, l'idée a germé. Il est judicieux de laisser du temps au temps. Je partage également ton optimisme quant au financement.

Ce que je propose, c'est que sans nous écarter de l'essentiel (encore qu'il n'y ait pas d'incompatibilité), nous mettions en place une commission chargée de plancher tranquillemement sur le festival.

Qu'en pensez-vous?

Nkelani!
Nkëlane!
Nkinane!
Nkëane!
Nkäne!
Allons-y pour la commission.

Quelle parfaite illustration de la devise: nos différences font notre richesse !

mais, ah méhdzâ, pourrais-tu préciser à chaque fois entre parenthèses la langue?

akiba

Ok. La prochaine fois, j'y veillerai. En attendant, à toi de traduire en éwondo:
Quand l'épervier est perché sur une branche, la panthère, juchée sur une souche, les poules, les canards et les moutons doivent se cacher.

NTOUMOU:
Abong (éyong) obam obere ntem, ze ébere ékoum, bekoup, besö'ò ya bekabane b'ayian-a- söbö.

Moadzang, tu es tres fort

Quelle chance de t'avoir dans ce forum!

Ok, je vais essayer avec plaisir.

EWONDO
abok (eyong) obam o bere a ntem, ze ebere ekoum,
kup, biloli e mintomba bi yene sobo. (pardon pour les accents)

Est-ce un proverbe?

Akiba abuïñ!
Y'aurait-il d'autres variantes?
Autre phrase:
La pluie a rempli les cruches.

NTOUMOU
Mvëng éh dzala mînkàkh (àlourtoû!)

Ne pensez vous pas qu'il nous faille chercher à connaître les limites géographique de "l'espace fang"?

Uniquement dans un but de prospection culturelle en vue du FESTI.
Mitâ ya?

méhdzâ a écrit:

Ne pensez vous pas qu'il nous faille chercher à connaître les limites géographique de "l'espace fang"?

Je crois que si on fait une carte des zones on retrouve les fangs(j'espere que c'est cela que tu proposes... ) on va devoir faire une carte à trous.. si tu vois un peut, les fangs se retrouvent un peut partout en afrique centrale mais bon... on peut toujours essayer et ce sera super bien de situer les fangs géographiquement

C'est vrai que quelques petites ramifications atteindront la Chine, l'Espagne, la Norvège... et ... Besançon évidemment! Mais sur le terrain originel, il est difficile de trouver d'autres ethnies intercalées au milieu des zones typiquement fang. Evidemment aussi, les zones d'agglomérations font exception. En réalité, ce qui m'intéresse, c'est de savoir, jusqu'où rencontre-t-on des villages fang en allant au nord de Yaoundé, à l'est de Sangmelima, à l'ouest d'Ebolowa, à l'est de Makokou, au sud de Libreville...

Mine bese mbolo,

Je suis d'accord avec la proposition de méhdzâ de retracer les contours de l'espace fang. Ewa a eu l'idée géniale de nous envoyer une carte mais j'ai du mal à percevoir par exemple la frontière entre le cmr et la gn équatoriale.

Une suggestion: pour une meilleure visibilité, serait-il possible d'avoir une seule couleur (laquelle?) pour symboliser l'UNIFANG? avec en dégradé nos états respectifs.

Akiba

j'ai une carte ki n'est pas très mal mm si elle est incomplète, mais je me démène à essayer de la mettre dans le forum... vraiment c'est dur!

Dzam'ésë! Bi'ayène.

Mbolani,

J'ai une suggestion pour le FESTI-FANG: rechercher un emblème et une devise qui pourraient peut-être également servir pour l'association MONEFANG. Donc, qch de très symbolique et fédérateur.

akiba

Mbolo.
Obele...raison. Nghe ki ne okala!
Mon avis est que le symbole qui peut faire l'hunanimité est le mvet. Une représentation stylée de cet instrument. A moins que ce ne soit le même genre de représentation, mais du joueur et de l'instrument. Mi-mi tâ ya?

C'est génial mais moi, je pensais à autre chose. J'y reviendrai ultérieurement. Le temps pour moi de lancer d'ores et déjà un appel à tous les artistes fang ou non (dessinateurs, maquettistes...)

Ok! Bi'ayènè(ntoumou)

salut a tous.

je passerais tout a l heure vous faire une proposition que j ai eu en me reveillant ce matin concernant la manifestation que nous voulons organiser sur la culture fang.

a tout a l heure

je ne fais qu une proposition donc vous pouvez ameliorer ou changer
ceci concerne la fete que nous voulons organiser sur la culture fang .

1) ON PRESENTERA DES STANDS AVEC DES OBJETS D'ARTS ET
D'AUTRES OBJETS SE REPORTANTS A LA CULTURE FANG.

2) CHAQUE STAND REPRESENTERA UNE PROVINCE DU PAYS OU ON
PARLE LE FANG ET ON REGROUPERA LES STANDS PAR PAYS.
EX; AU GABON LE FANG EST PARLE DANS 5PROVINCES OU 6. IL Y AURA DONC 6STANDS POUR LE GABON ET SE SERA LA MEME CHOSE POUR LES AUTRES PAYS. CAR IL EXISTE UNE DIVERSITE AU SAIN DE NOTRE LANGUE. JE SAIS DE QUOI JE PARLE.

3) ENTRE 9H ET 15H SE SERA LA PRESENTATION CULTURELLE VISITE DES STANDS, DANSES TRADITIONNELLES.
AVEC DES PRESENTATIONS DES PLATS DE CHEZ NOUS.
ON POURRA BIEN SUR MANGER SUR PLACE ET BOIRE SUR PLACE. (COMME A LA FOIRE)

4) TOUS LES APRES MIDI SE SERA DES CONFERANCES ET DES FORUMS SUR L HISTOIRE DES FANG ( CULTURE, ORIGINE, COMMENT VIVENT ILS AVEC LES AUTRES ETHNIES)
TOUTES LES CONFERANCES SE TERMINERONT PAR UN BUFFET.

5) CHAQUE SOIR CE SERA SOIREE CINEMA FANG, ON PRESENTERA UN FILM OU UN DOCUMENTAIRE SUR LES FANG OU REALISE PAR UN FANG.

6) LE DERNIER SOIR DE LA MANIFESTATION S'ACHEVERA PAR UN BAL DANSANT AU SON DE L ELONE.

CE FESTIVAL DEVRA S'ELARGIR SUR UNE SEMAINE OU 5JOURS
VOILA CE QUE JE PROPOSE J ATTENDS AVEC IMPATIENCE VOS AVIS.

ABORA ME KA

Mbolo,
Enfin, une fille fang qui s'implique! Abui akiba, â jay, pour tes propositions concrètes pour le festi-fang (durée, programmation). Elles sont géniales et méritent d'être étudiées. Nous y reviendrons. L'idée fait son chemin. OSSOU!!!!

Mbolo,
abomo ngomo l'a dit avant moi, c'est vraiment génial cette proposition ke tu fais, jay. elle est concrète et présente bien la chose. faut dire ke tu as eu ne bonne inspiration en te levant . c'est déjà une base concrete à partir de laquelle tournerons nos critiques et nos suggestions.
akiba

Essèzam Mbolani

Par rapport au logo, je propose une représentation d'un eyema bire afin de symboliser la religion fang et partant toute la dimension de sa culture. Ce sont nos croyances qui construisent les fondements de la culture et de la société. Ce en quoi on croit se repercute consciemment ou inconsciemment dans ce que l'on est et dans ce que l'on fait. Il n' y a rien de plus fédérateur pour un peuple que sa religion.

Abora nnen.