Pourquoi votre pseudo actuel?

Ma yem ki s'il ya déjà un sujet similaire mais voilà, vu nos pseudos, ça se voit que la majorité n'ont pas été choisi au hasard. Pourquoi celui-là et pas un autre?

Pour moi : Minsili (mi nsili) en reférence aux +++++++++++++++ questions que j'avais et ai sur ma culture fang et le reste (ngoan Ewondo) lol ça va de soi, c'est ce que je suis A l'inscription c'était carrément Minsili mi Ngoan Ewondo ya Ongola mais l'ordi n'a pas voulu, trop long

Ma yanga mina

mbolo
moi j'ai choisi mon pseudo car c'est le petit nom que m'ont donné certaines de mes grands-mères maternelles à cause du fait que mon pere soit de libreville (ou "beyoghe" en fang)

M'bol'anii,

Au début je voulais m'inscrire sous le pseudo Radio Oyem car j'ai fait de la radio lorsque j'étais au lycée d'État d'Oyem. Certaines personnes me désignaient ainsi. l'ordi n'ayant pas voulu que je choisisse celui là, je me suis tournée vers Radio Assok Medzeng. Assok medzeng est en fait le nom de mon village. Il se trouve à Oyem au bord de la rivière Kièè, à la frontière avec la Guinée Équatoriale.

Tsinengane a bobe dzang

MON NOM TOUT SIMPLEMENT.
POURQUOI CHOISIR UN PSEUDO ALORS QUE L'ON A UN SI BEAU NOM? LOL!!!!

Mbol'ani,
Moi c'est mon petit nom, mes proches m'appellent d'ailleurs ainsi. Quand j'étais tout petit (puisqu'à la maison comme à l'école on m'appelait comme ça), je pensais même que c'était mon vrai nom. Alors que c'est le surnom (spécialement créé pour lui) de mon grand-père maternel, dont je suis l'homonyme.
En digne homonyme, j'ai tout pris: son surnom, son nom, et le reste...

adzidzon a écrit:

Mbol'ani,
Moi c'est mon petit nom, mes proches m'appellent d'ailleurs ainsi. Quand j'étais tout petit (puisqu'à la maison comme à l'école on m'appelait comme ça), je pensais même que c'était mon vrai nom. Alors que c'est le surnom (spécialement créé pour lui) de mon grand-père maternel, dont je suis l'homonyme.
En digne homonyme, j'ai tout pris: son surnom, son nom, et le reste...

Et c'est quoi ce "et le reste"dzidzon? Lol o dzu ma je fais juste honneur à mon pseudo mi nsili (les questions)

yves biyo'o a écrit:

MON NOM TOUT SIMPLEMENT.
POURQUOI CHOISIR UN PSEUDO ALORS QUE L'ON A UN SI BEAU NOM? LOL!!!!

Lol wa bele Moi-même je suis très fière de mes noms fang car j'en ai deux, celui de ma regrettée homonyme et celui de mon grand-père maternel

@Ngone ye beyoghe... pour l'autre nom de Libreville-là, est-ce que le mot Beyoghe a une signification précise? Ma sili pcq Ongola ou Ngola (Yaoundé) est souvent traduit par forteresse, barrière.

Radio Assok Medzeng a écrit:

M'bol'anii,

Au début je voulais m'inscrire sous le pseudo Radio Oyem car j'ai fait de la radio lorsque j'étais au lycée d'État d'Oyem. Certaines personnes me désignaient ainsi. l'ordi n'ayant pas voulu que je choisisse celui là, je me suis tournée vers Radio Assok Medzeng. Assok medzeng est en fait le nom de mon village. Il se trouve à Oyem au bord de la rivière Kièè, à la frontière avec la Guinée Équatoriale.

Tsinengane a bobe dzang

Ma soeur o dzu ma la question n'a rien à voir avec le sujet, mais je suis allée sur ton blog et tout de suite j'ai tilté sur le prénom Amany a mu mane moan wama a ne dzo na Amani (avec un i). Si ce n'est pas indiscret, ye Amany ma yen a be fora ane moan wé et peux-tu m'en dire plus sur ce prénom sur ton blog?
Abora (pour parler comme les Meke je crois )

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

@Ngone ye beyoghe... pour l'autre nom de Libreville-là, est-ce que le mot Beyoghe a une signification précise? Ma sili pcq Ongola ou Ngola (Yaoundé) est souvent traduit par forteresse, barrière.

tout ce que je sais c'est que Beyok ou beyoghe vient, historiquement, du fait qu'a l'arrivee des fang dans la region cotiere de Libreville, il y avait deja une "forte" population omyene que nous appelons aussi Beyok. De l'appelation "Dzal beyoghe" (le village des Beyoghe) a decoule cette abreviation "Beyok" pour indiquer Libreville.
Me kä

ps: "omyene"= autre ethnie du Gabon

Ma soeur Minsili,

Amany qui se trouve sur mon blog est bel et bien mon dernier enfant qui a 8 ans aujourd'hui. Il se prénomme en réalité Amany Madiba.

Amani en langue swahili signifie La paix. Je cherchais un prénom africain en rapport avec ce que je vivais au moment de ma grossesse (C'est une longue histoire). Amoureuse de notre continent et fière de ses héros, j'ai lu beaucoup de biographies allant de Soudiata Keita à El Hadj Omar Tall, en passant par Chaka, Samory Touré...jusqu'à Mandela. Dans l’intimité on appelle Mandela Madiba (C'est son nom de clan). J'avais besoin au moment de la naissance de mon fils de me réconcilier avec moi même et avec Zam ye Mebaghe. J'ai donc appelé mon enfant Amany Madiba (un homme de paix).
Mon époux étant un Douala du Cameroun, cela tombait bien car Madiba en douala veut dire l'eau. L'eau est source de vie et d'espoir. Pour un peuple de cotiers et donc de pêcheurs, elle est le commencement de tout. D'ailleurs, mon époux lui même s'appelle Bebey qui signifie les marées. Encore un lien avec l'eau et avec la vie. Bebey en douala est l'équivalent du prénom Prospère chez les Français car la marée est source de prospérité et d'abondance.

Radio Assok Medzeng a écrit:

Ma soeur Minsili,

Amany qui se trouve sur mon blog est bel et bien mon dernier enfant qui a 8 ans aujourd'hui. Il se prénomme en réalité Amany Madiba.

Amani en langue swahili signifie La paix. Je cherchais un prénom africain en rapport avec ce que je vivais au moment de ma grossesse (C'est une longue histoire). Amoureuse de notre continent et fière de ses héros, j'ai lu beaucoup de biographies allant de Soudiata Keita à El Hadj Omar Tall, en passant par Chaka, Samory Touré...jusqu'à Mandela. Dans l’intimité on appelle Mandela Madiba (C'est son nom de clan). J'avais besoin au moment de la naissance de mon fils de me réconcilier avec moi même et avec Zam ye Mebaghe. J'ai donc appelé mon enfant Amany Madiba (un homme de paix).
Mon époux étant un Douala du Cameroun, cela tombait bien car Madiba en douala veut dire l'eau. L'eau est source de vie et d'espoir. Pour un peuple de cotiers et donc de pêcheurs, elle est le commencement de tout. D'ailleurs, mon époux lui même s'appelle Bebey qui signifie les marées. Encore un lien avec l'eau et avec la vie. Bebey en douala est l'équivalent du prénom Prospère chez les Français car la marée est source de prospérité et d'abondance.

ça fait tellement plaisir de savoir qu'il y a encore des parents qui cherchent loin et bien les prénoms de leurs enfants . au moins, certains n'auront pas des prénoms comme "michael jackson ", "bruce lee" et autre.

Radio Assok Medzeng a écrit:

Ma soeur Minsili,

Amany qui se trouve sur mon blog est bel et bien mon dernier enfant qui a 8 ans aujourd'hui. Il se prénomme en réalité Amany Madiba.

Amani en langue swahili signifie La paix. Je cherchais un prénom africain en rapport avec ce que je vivais au moment de ma grossesse (C'est une longue histoire). Amoureuse de notre continent et fière de ses héros, j'ai lu beaucoup de biographies allant de Soudiata Keita à El Hadj Omar Tall, en passant par Chaka, Samory Touré...jusqu'à Mandela. Dans l’intimité on appelle Mandela Madiba (C'est son nom de clan). J'avais besoin au moment de la naissance de mon fils de me réconcilier avec moi même et avec Zam ye Mebaghe. J'ai donc appelé mon enfant Amany Madiba (un homme de paix).
Mon époux étant un Douala du Cameroun, cela tombait bien car Madiba en douala veut dire l'eau. L'eau est source de vie et d'espoir. Pour un peuple de cotiers et donc de pêcheurs, elle est le commencement de tout. D'ailleurs, mon époux lui même s'appelle Bebey qui signifie les marées. Encore un lien avec l'eau et avec la vie. Bebey en douala est l'équivalent du prénom Prospère chez les Français car la marée est source de prospérité et d'abondance.

A radio Assok Medzeng ma yen na mitsogan mian mia tobân abui ma fe me ga toa Amani en rapport e Afrik + signification (paix) car j'en avais besoin. A me kè me ga hésiter abui avec Samory (Touré du Mali) mais amemana Amani a ga tebe osu. Me tsog na dzoé té a ne 100% africain (swahili, Kenya en particulier) ve da ma yem mane mininga originaire de Syrie+ Egypte. Tout de suite a ga sili ma pquoi me ga ve moan eyolé "arabe" De toute façon bolo swahili a bele abui bibuk d'origine arabe ceci peut expliquer cela

Me bele fe eyolé Lumumba (lui, c'est la même chose e mbot a ne Um Nyobé mane mvele ya Kroun ge ki Sankara ou C. Anta Diop je suis en admiration de leur oeuvre) mais pour ne pas me faire piéger, Amani, me ga ve gnè tous ses 2 prénoms 100% africains là ma yem na obligé nda mbot ya ye gne loé avec un prénom afro. Je vlais éviter ce truc où on te sort pleins d'arguments comme quoi wa yene rajouter au moins un prénom ntangan pour le bien de l'enfant et au bout du compte, on l'appelle uniquement par ce prénom occidental et le tien malgré la symbolique, aux oubliettes. Là avec mon dernier pas le choix, soit Amani, soit dzoé essia wama

a su Madiba, je connaissais le rapport avec Mandela et tu viens de me rappeler na madiba (eau a kobo Awala), ça se rapproche un peu de Medim (eau en fang-Ewondo)

Ngone ye beyoghe a écrit:

ça fait tellement plaisir de savoir qu'il y a encore des parents qui cherchent loin et bien les prénoms de leurs enfants . au moins, certains n'auront pas des prénoms comme "michael jackson ", "bruce lee" et autre.

Akah a Ngono ye beyoghe, c'est pour vous donner l'exemple Comme ça les suivantes ba ye bo a ne be grande-soeurs non ! A ne ma kare dzo, ge bia bo ki nala za'a yi so kaman e mam mane? Si nous-même on ne le fait pas, qui le fera?
Et pour eux qui penseraient que le choix est limité, il y a un nombre incalculable de prénoms africains, aussi beaux dans la prononciation que la signification. Côté prénoms boan be bininga, c'est la folie Donc ma chère, comme parfois il faut sy prendre à l'avance, si tu veux commencer ta petite liste pour plus tard, tu connais le chemin

Bonjour mes sœurs,

Nous devons effectivement mettre notre culture à l'honneur. Nous avons de beaux noms africains. Ma fille s'appelle Akhéva Njowè Okome. Okome est le nom de ma mère et Njowè celui de ma belle mère. Étant à la fois du Cameroun et du Gabon, nous voulions pour notre fille un prénom usuel qui fasse une jonction entre les deux pays. Nous avons choisi Akhéva qui veut dire merci en Béti.
Dans le roman que j'ai mis en ligne et que je publie par chapitre, je fais le pari de n'y incorporer aucun prénom occidental.

Le grand frère Pierre Claver Akendengue a dit dans une de ses chansons que tout peuple est considérable et je l'appui.

Fang-Béti, nous sommes un peuple CONSIDÉRABLE !

Radio Assok Medzeng a écrit:

Bonjour mes sœurs,

Nous avons choisi Akhéva qui veut dire merci en Béti.
[/b]

sans trop faire attention à la bonne orthographe du prénom de ta fille, je l'ai tout de suite traduit car je l'ai confondu avec "Akhewa" qui veut aussi dire "merci" en omiene . encore pour les charmants noms que tu leur a donné!

â mes soeurs
c'est géniale cette idée de donner les prénoms de chez ns, ma fille n'a pas de nom occidental nom plus car, mon mari et moi estimons que ns avons des saints (eyola saint comme on dit pour chantal par exemple) dans nos familles pays ainsi que notre continent, de plus nos noms font de très beaux prénoms, prenom ada par exemple c'est pas un beau prénom ça et des exemples sont multiple, ma fille à un prénom fang très symbolique et je ferais de même avec les suivants. Vs ne savez pas la fierté que j'ai lorsque je l'appel en publique et que les gens me demandent l'origine et la signification de son beau prénom, et mes auditeurs sont emmerveillés. ma dzo miné a ne dzam anene.

En ce qui concerne mon pseudo, cela me rappel tout simplemt que malgrès le fait que je sois à l'étranger, je suis une vrai villageoise, et en aucun cas ni moi, ni mon entourage ne devons l'oublier.

NGONE Y'A DZALE a écrit:

â mes soeurs
c'est géniale cette idée de donner les prénoms de chez ns, ma fille n'a pas de nom occidental nom plus car, mon mari et moi estimons que ns avons des saints (eyola saint comme on dit pour chantal par exemple) dans nos familles pays ainsi que notre continent, de plus nos noms font de très beaux prénoms, prenom ada par exemple c'est pas un beau prénom ça et des exemples sont multiple, ma fille à un prénom fang très symbolique et je ferais de même avec les suivants. Vs ne savez pas la fierté que j'ai lorsque je l'appel en publique et que les gens me demandent l'origine et la signification de son beau prénom, et mes auditeurs sont emmerveillés. ma dzo miné a ne dzam anene.

En ce qui concerne mon pseudo, cela me rappel tout simplemt que malgrès le fait que je sois à l'étranger, je suis une vrai villageoise, et en aucun cas ni moi, ni mon entourage ne devons l'oublier.

Vrai, et par exemple a fala muna où le nom (patronyme) qu'on donne à l'enfant est assez réglémenté, pour ceux qui sont en couple mixte par exemple, choisir eyolé ya dzal (nom fang) a ne prénom peut aider

mon pseudo
ALANE + NDONG renvois a mon nom a l etat civil
ALANE comme le singulier de MELANE la plante utilisé dans le bieri
on m etrouvera peut etre radical
mais personellement mes enfants portent et porteront TOUS des noms fang

je trouve qu il n y pas de plus grosse marque de soumission, d'acculturation ou de que le fait de porter des noms qui ne sont pas les notres .surtout si on le fait par reflexe comme c est le cas aujourdhui.j ai pas mal voyagé , en afrique notemment et j admire les exemple comme celui du Zaire ou les gens portent des noms et prenoms Zairois.
au Gabon par exemple je pense pouvoir dire que plus de 99% porte des noms occidentaux... imaginez une france ou les gens d appellerait "mba mitternand", "nguema dupont" etc
ca nousparaitrait bizarre pourtant ce t ce qui se passe chez nous ....

personellement, pour mes enfants il n y aura pas de steeve, sean, eric, christophe, etc dont je ne connais pas la signification en plus.

on a des noms... comme tout peuple, lol, j ai chosisi de les utiliser

par contre nous n avons pas le meme systeme que les occidentaux
par exemple..

le nom JACQUES CHIRAC peut e lire "Jacques, membre de la famille des Chirac"

par contre, MBA NDONG signifie implicitement "Mba le fils de Ndong " et non "Mba de la famille des Ndong"
si le Mba en question a ne mone Esibekang.alors esibekng en question sera deja plus proche a mon sens de l idee a laquelle renvois Chirac dans mon exemple.

on pourrait dire "Mba fils de Ndong, membre de la famille Esibekang".

tout ca pour dire qu il ne fauit pas oublier de donner des noms qui permettent à nos généalogies de continuer a vivre en respectant la tradition

A Allahndong, tu soulignes un point important : souvent a ne bia be ben, nous-mêmes en premier qui cherchons midi à 14 h pour faire les gros yeux devant qq1 qui préfère Jennifer à Eyenga ppour nommer sa fille par exemple. Si avant ça pouvait être le cas, aujourd'hui, que certains parlent de radicalisme ou autre, ebuk e siki Moi-même comme bcp de ma génération mes 2 prénoms sont 100% catho c'est comme ça on n'y peut rien mais au moins pour les suivants, c'est possible de renverser la tendance

Citation :

au Gabon par exemple je pense pouvoir dire que plus de 99% porte des noms occidentaux... imaginez une france ou les gens d appellerait "mba mitternand", "nguema dupont" etc
ca nousparaitrait bizarre pourtant ce t ce qui se passe chez nous ....

Lol le pb c'est que ce qui ailleurs (pour un autre peuple) paraîtrait complètement aberrant, souvent a be bia ça passe comme une lettre à la poste

c'est mon nom tout simplement

Quand je disais que la filles de ce site sont en haut, à la fille de Libreville, ce fut un plaisir de te lire, sans oublier la soeur Minsili (Mongo te akoba abui )

Pour Oss s je suis un timide qui se lache et ajouté que j'adorais le feu Sala Bekono (ce type avait un talent fou..) par ailleurs je me reconnais un caractère parfois volcanique... (qui s'y frotte s'y pique )

Ps: le prenom de mon fils est Edin (Prononcez EDING)

A+

Oss s

Ekang mbolo,
Mfa wama, pseudo wam ane en partie dzoé dama. Veda me nga tob nyé asu mvam dzam e dze embe loégé ma nala. En ce qui me concerne, j'ai déjà eu à expliquer mon pseudo: c'est en partie mon nom (nom de ma grand-mère maternelle). Mais, je l'ai surtout choisi en souvenir de mon grand-père paternel qui était le seul à m'appeler ainsi. Je n'ai jamais su pourquoi cette référence à la lune.

Un énorme clin d'oeil à tous ceux de la nouvelle génération qui optent pour des prénoms, certains diront ethniques mais bien plus authentiques, pour leurs enfants.

J'ai particulièrement apprécié l'orignalité et la beauté d'AKHEVA. EDING(amour)et AFIRI (espoir) faisant déjà partie de mon univers.

ossas a écrit:

Quand je disais que la filles de ce site sont en haut, à la fille de Libreville, ce fut un plaisir de te lire, sans oublier la soeur Minsili (Mongo te akoba abui )

Pour Oss s je suis un timide qui se lache et ajouté que j'adorais le feu Sala Bekono (ce type avait un talent fou..) par ailleurs je me reconnais un caractère parfois volcanique... (qui s'y frotte s'y pique )

Ps: le prenom de mon fils est Edin (Prononcez EDING)

A+

Oss s

Ekié !!!!!!!!!!!! Comment ça ma kobo abui
PS : prénom moan wé a ne

"evindi mot" a ne ve evindi mot : za a dimin nalé, hein ? ce n'est un secret pour personne, hahahaha. félicitation a NGONE Y'A DZALE pour les noms fangs donnés à ta fille. ma wok wok wo mvae angondo