Bonjour à toutes et à tous

Je viens de découvrir par bonheur la richesse inouie de ce site et de son forum.

Je ne peux m'empécher de féliciter très fièrement ses créateurs/animateurs.

Et étant donné que je suis moi-même monefang d'Oyem (nord Gabon) et que les Oiseaux de même plumage volent en compagnie (d'après Miguel Cervantès), cela me fait un grand plaisir de retrouver ma communauté.

@+

Mbembe nsoèn a NYO,moan ya dzè(Bonne arrivée chez les tiens, chez toi).Tobogo a si aba'a mounè(assieds-toi ici à l'Aba'a) en attendant les rafraîchissements (meyoa malèn) et les bons plats de nos dames et participons tous à la revivification de cette culture nôtre.

Masug a NYO, mbembe nsoan a nda
ane foa ane wa dzo :

Citation :

les Oiseaux de même plumage volent en compagnie

Mbemba nsoan a moadzang, bien venu dans ta famille. bine aba'a, meyock meazu. ayong ese ene mevack pour ton arrivé

Mbolo NYO Mbamba soan enda be fang be sese, onto ya atsea té.

Mbemba nsoan a Nyo !

Akiba abui na o va zou kouane a biè.Tobeye ossi aba'a va.Nge wa wok zè,abui bidzi é ne va,nge wa wok évé,meyok aval wa yi éne fe va.
O va kuè bia kènè milang,nge o ne wa é nlang wè,fa've nnem mbeng..

Anto fa've éyong éfe

Je te souhaite la bienvenue parmi les tiens! T'as été à moanda? Ici à dakar, il y'a une assez forte communauté de personnes venant de moanda. Et même qu'on a une amie elle aussi fang née à moanda. Encore bne arrivée!

Merci pour l'accueil très chaleureux

Obiang Minko-Mong mekè a écrit:

Je te souhaite la bienvenue parmi les tiens! T'as été à moanda? Ici à dakar, il y'a une assez forte communauté de personnes venant de moanda. Et même qu'on a une amie elle aussi fang née à moanda. Encore bne arrivée!

Mon frère, je n'ai malheureusement jamais mis mes pieds dans ce joli coin du Gabon qu'on appelle Moanda. Du Gabon je ne connais que le pays fang Beyoke et le grand nord et je travaille sur Paris.

@+

NYO a écrit:

Je viens de découvrir par bonheur la richesse inouie de ce site et de son forum.

Je ne peux m'empécher de féliciter très fièrement ses créateurs/animateurs.

Et étant donné que je suis moi-même monefang d'Oyem (nord Gabon) et que les Oiseaux de même plumage volent en compagnie (d'après Miguel Cervantès), cela me fait un grand plaisir de retrouver ma communauté.

@+

Bienvenue, mon frère. Mais ne voles pas trop vite, car y'a pas de flics ici mais y'a plein de choses à découvrir et à partager. Fais aussi attention à tes plumes...

NYO a écrit:

Je viens de découvrir par bonheur la richesse inouie de ce site et de son forum.

Je ne peux m'empécher de féliciter très fièrement ses créateurs/animateurs.

Et étant donné que je suis moi-même monefang d'Oyem (nord Gabon) et que les Oiseaux de même plumage volent en compagnie (d'après Miguel Cervantès), cela me fait un grand plaisir de retrouver ma communauté.

@+

Mbolo a Nyo, ma ve wo mbemba nsoan a monefang... Melamba ane va...

Alghe a écrit:

Bienvenue, mon frère. Mais ne voles pas trop vite, car y'a pas de flics ici mais y'a plein de choses à découvrir et à partager. Fais aussi attention à tes plumes...

(flics) C'est vrai qu'on a tendance à être méfiant, et pour mettre fin aux interminables présentations de" we mone zé? we ne mone za?wa bo zé afala.... Mon profil professionnel public est ici:

http://www.viadeo.com/fr/profile/jean-louis.ebane

Et Me ne mone ogojen ya angone/Oyem

adzidzon a écrit:

Mbolo a Nyo, ma ve wo mbemba nsoan a monefang... Melamba ane va...

Mbolo a adzidzon, sérieux, le melamba tu sais où je peux en trouver ici à Paris?

NYO a écrit:

adzidzon a écrit:

Mbolo a Nyo, ma ve wo mbemba nsoan a monefang... Melamba ane va...

Mbolo a adzidzon, sérieux, le melamba tu sais où je peux en trouver ici à Paris?

Lol mifang mimam mi kui ya'a nseng, les choses sérieuses des hommes ont commencé te mia voane na bininga ba ba ding fe malamba

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

NYO a écrit:

adzidzon a écrit:

Mbolo a Nyo, ma ve wo mbemba nsoan a monefang... Melamba ane va...

Mbolo a adzidzon, sérieux, le melamba tu sais où je peux en trouver ici à Paris?

Lol mifang mimam mi kui ya'a nseng, les choses sérieuses des hommes ont commencé te mia voane na bininga ba ba ding fe malamba

Bebela muagna wom, mifang miman ya aba'a, be yú me yog.

niñamariluz2 a écrit:

Alghe a écrit:

Bienvenue, mon frère. Mais ne voles pas trop vite, car y'a pas de flics ici mais y'a plein de choses à découvrir et à partager. Fais aussi attention à tes plumes...

Akieee, akieée, a böt be ya aba'a, be tiene ye dá be ling dá, agnaboro Alghe, wa só vé ye o cara ya böt fuég, mi wora si que ya ná, wa so vé? kat ye fuég.

wa bele foa a ninamariluz, alghe a kare mbia efa a ga ke ! nala nde mama ma boban a dzal be dromadaires ga??? En tout cas ça fait plaisir le retour et l'humour qui va avec

Alghe est toujours là, mbè mbè ! En bon paresseux, je me suis tout simplement reposé pendant.....

Moi aussi je suis heureux de voir que la famille est toujours là, et elle continue de s'aggrandir. Akiba !

niñamariluz2 a écrit:

Alghe a écrit:

Bienvenue, mon frère. Mais ne voles pas trop vite, car y'a pas de flics ici mais y'a plein de choses à découvrir et à partager. Fais aussi attention à tes plumes...

Akieee, akieée, a böt be ya aba'a, be tiene ye dá be ling dá, agnaboro Alghe, wa só vé ye o cara ya böt fuég, mi wora si que ya ná, wa so vé? kat ye fuég.

Bien! Alors je vous confirme: ne pas parler sa langue maternelle, c'est ... très très mauvais.
Je suis en train de découvrir toutes mes lancunes.
A niñamariluz2 ma wogue ti e fang wakobe we ne gone dze? (excuse mon ignorance) Wa dzo ya?

Nang Ondo, l'Altier dont la maison est suspende entre le sol et le ciel veille toute la nuit sur Engong Zok Mebeghe me Mba, l'Olivier dressé sur la colline que toutes les tribus voient; la sécurité du jour étant assurée par Mone Ebo (Ntoutoume Mfoulou).
Ton arrivée m'avait été annoncée il y a neuf semaines. Soit la bienvenue.Wor zok la place public d'Engong est pleine de monde. Les descendants d'Ekang Nah sont plus que par le passé attachés à rétablir la justice et la paix. Beka be Oyone est chargé de la construction de la route de la paix (BIKALIK) entre Engong et le reste du monde.
Rends toi du côté de EVUA Nam chez Medza m'Otoughe il y a à boire et à manger pour tous chez le richissime d'Engong.

NGUEMA MBA EVIVI a écrit:

Nang Ondo, l'Altier dont la maison est suspende entre le sol et le ciel veille toute la nuit sur Engong Zok Mebeghe me Mba, l'Olivier dressé sur la colline que toutes les tribus voient; la sécurité du jour étant assurée par Mone Ebo (Ntoutoume Mfoulou).
Ton arrivée m'avait été annoncée il y a neuf semaines. Soit la bienvenue.Wor zok la place public d'Engong est pleine de monde. Les descendants d'Ekang Nah sont plus que par le passé attachés à rétablir la justice et la paix. Beka be Oyone est chargé de la construction de la route de la paix (BIKALIK) entre Engong et le reste du monde.
Rends toi du côté de EVUA Nam chez Medza m'Otoughe il y a à boire et à manger pour tous chez le richissime d'Engong.

Mbolo Moidzang,

C'est vraiment très beau! Dis-moi, si ce n'est pas indiscrêt, la statuette que tu tiens sur ta photo, qu'est-ce que c'est? c'est une pièce Fang?
Je collectionne des pièces d'art africain. Voici quelques objets de ma collection :

http://www.flickr.com/photos/36184926@N06/show/with/3346421105/

Cordialement.

[NYO]

niñamariluz2 a écrit:

NYO a écrit:

niñamariluz2 a écrit:

Alghe a écrit:

Bienvenue, mon frère. Mais ne voles pas trop vite, car y'a pas de flics ici mais y'a plein de choses à découvrir et à partager. Fais aussi attention à tes plumes...

Akieee, akieée, a böt be ya aba'a, be tiene ye dá be ling dá, agnaboro Alghe, wa só vé ye o cara ya böt fuég, mi wora si que ya ná, wa so vé? kat ye fuég.

Bien! Alors je vous confirme: ne pas parler sa langue maternelle, c'est ... très très mauvais.
Je suis en train de découvrir toutes mes lancunes.
A niñamariluz2 ma wogue ti e fang wakobe we ne gone dze? (excuse mon ignorance) Wa dzo ya?

Beeé fa bo ya a NYO, ké wa won e fang dzam, me ne ngone ya Guinea Ecuatorial, e böt me va coba gní a wok edjam ma va djó.

A monenyè Mawogue.
De wene gone ya guinea. ma yeme mina. Nina a be gone essengui ya azoke. Ye we ne we vogue en Espagne. Ma tzo na Eyon wakobe ye ma a vai na we ta kobe ngou fang a mou ma woke ti nye. Ye wa woke e kobe ma kobe.

Je ne suis pas sûr que se soit du fang mais ça y ressemble.

Bien de chose à toi.

Cordialement

[NYO]

NYO a écrit:

http://www.flickr.com/photos/36184926@N06/show/with/3346421105/
[NYO]

A NYO me deme bebe befora ya lien woé, akié abim mibembe mimam té ! Même si je n'ai pas vraiment pour l'instant de pièces à proprement parler, moi-même je suis une fana des pièces en bois de ce style, pas nécessairement il est vrai, mais un peu dans ce style (lignes épurés, formes allongées... madzo wa na eyong ma bebe befora boé, ma kombo abui

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

NYO a écrit:

http://www.flickr.com/photos/36184926@N06/show/with/3346421105/
[NYO]

A NYO me deme bebe befora ya lien woé, akié abim mibembe mimam té ! Même si je n'ai pas vraiment pour l'instant de pièces à proprement parler, moi-même je suis une fana des pièces en bois de ce style, pas nécessairement il est vrai, mais un peu dans ce style (lignes épurés, formes allongées... madzo wa na eyong ma bebe befora boé, ma kombo abui

Akiba.
Ma soeur mbolo, je suis heureux (me vagu mene me nem) que tu aies pris du plaisir à visiter ma gallerie.

Je collectionne patiemment les oeuvres d'art aficain et je viens de décider de photographier toutes mes pièces afin de constituer cette galerie en ligne.

N'hésites surtout pas à retourner de temps en temps, je la mettrai à jour au fur et à mesure de mes nouvelles acquisitions.

cordialement
[NYO]

1 - Voici le lien de la galerie Complete :
http://www.flickr.com/photos/jean-louis_ebane_collection_privee/sets/72157615075550833/show/

2 - Voici le lien de la galerie Fang :
http://www.flickr.com/photos/jean-louis_ebane_collection_privee/sets/72157615108348527/show/


PS: j'autorise tous les Ekang à utiliser librement les images de mes pièces si l'usage qui en serait fait vise un objectif pédagogique ou la promotion de la culture FANG.

NYO a écrit:

NGUEMA MBA EVIVI a écrit:

Nang Ondo, l'Altier dont la maison est suspende entre le sol et le ciel veille toute la nuit sur Engong Zok Mebeghe me Mba, l'Olivier dressé sur la colline que toutes les tribus voient; la sécurité du jour étant assurée par Mone Ebo (Ntoutoume Mfoulou).
Ton arrivée m'avait été annoncée il y a neuf semaines. Soit la bienvenue.Wor zok la place public d'Engong est pleine de monde. Les descendants d'Ekang Nah sont plus que par le passé attachés à rétablir la justice et la paix. Beka be Oyone est chargé de la construction de la route de la paix (BIKALIK) entre Engong et le reste du monde.
Rends toi du côté de EVUA Nam chez Medza m'Otoughe il y a à boire et à manger pour tous chez le richissime d'Engong.

Mbolo Moidzang,

C'est vraiment très beau! Dis-moi, si ce n'est pas indiscrêt, la statuette que tu tiens sur ta photo, qu'est-ce que c'est? c'est une pièce Fang?
Je collectionne des pièces d'art africain. Voici quelques objets de ma collection :

http://www.flickr.com/photos/36184926@N06/show/with/3346421105/

Cordialement.

[NYO]

Modzang, je viens de visiter ta gallerie; c'est du travail assez pro. Les images sont nettement épurées avec un jeu de lumière parfait. Bonne continuité.
Pour ce qui est de ta question sur la statuette, je ne suis pas encore en mesure de te répondre. Il s'agit d'une pièce que ma mère avait reçu d'un collectionneur français dans les années 50 au moment où celui-ci quittait le Gabon. Vu que la pièce avait perdu ses pieds, il ne jugea pas utile de l'emporter. J'ai, depuis une dizaine d'années, tenté de trouver l'origine en vain.
Sorry brother !