Bonjour....

[i] Bonjour à tous. Je suis ce qu'on pourrait appeler chez nous "elobô lobô?" ou "bilobô lobô?", histoire de dire que je ne parle malheureusement pas le patois, et je comprends un tout petit peu. Je suis une fille bulu de biba, 24km après ébolowa. Mon père est YEME YEMA, ma mère ESSAWO'O de djangongo du coté de kribi, et ma gd-mère maternelle est YEKOMBO d'ako'olui à sangmelima.

Mon père, qui a grandi au village, parle très très bien bulu, et le bulu pur. Hélas il ne nous parlait que le francais à la maison et aujourd'hui le regrette amèrement (j'ai 26ans, le cerveau est devenu dur ahaha!).

Ayant moi meme un petit garcon, j'aurais tellement voulu qu'il apprenne à parler, mais avec mon handicap, ce n'est pas gagné. Cela dit, je ne désespère pas et je souhaite vraiment discuter avec tout le monde, si possible même avoir des contacts que je pourrai souvent appeler pour causer, des frères et soeurs qui pourront avec beaucoup de patience m'enseigner la langue de chez moi.

Merci à ceux qui ont crée ce site web, que Dieu vous bénisse et vous accompagne dans votre tache. Vous ne réalisez pas à quel point vous nous faites du bien, cette idée était excellente. Merci, du fond du coeur.

Bienvenue à toi a ngone bulu, tu fais un retour aux sources, il n'est jamais trop tard pour apprendre la langue.
Pour ton petit garçon, il est encore temps; tu peux favoriser qu'il ai un contact régulier avec son grand père et demander à ce dernier de lui parler en bulu, les enfants apprennent très vite.
Mbemba nsoane à dzal befang!

Mbolo à toi ma fille.
Je me réjouis de voir que le sang "ma djo nã" soupire au dedans de toi. Désirant s'exprimer. Et comme dit Emone mema, Il n'est pas trop tard. Sûr que l'intérêt que tu portes à ta culture aboutira à un plein de satisfaction.
Ossou!

[i]emone mema a miéhdzâ, ma ve mia akiba asu encouragements mia ve ma. Ma voki décevoir mia, m'aye ke osu. Ma yii na, me tate kobô a agnu avale ma tili amu intonation vom bia kobô ane très importante et c'est ca qui donne le sens du mot. N'hésitez pas à me corriger. Bien des choses à vous.

mbolo ladye ,
Aka! mawoubane wa , sambaaa
mbemba mesô

ladye a écrit:

[i]emone mema a miéhdzâ, ma ve mia akiba asu encouragements mia ve ma. Ma voki décevoir mia, m'aye ke osu. Ma yii na, me tate kobô a agnu avale ma tili amu intonation vom bia kobô ane très importante et c'est ca qui donne le sens du mot. N'hésitez pas à me corriger. Bien des choses à vous.

Mbembe soan a nda ma soeur ! Le + important c'est la motivation de départ, ça permet par la suite de soulever des montagnes

bonne arrivee a ladye.
ne t'inquiete pas avec tous ce que nous avons sur le net
comme professeur de fang tu vas pouvour reparler.

Mbolo a Ladye.
Bienvenue parmi nous. Ne te décourages pas, comme on te l'a dit précédemment, il n'est jamais trop tard, si tu es motivée, tu apprendras la langue. La preuve?Moi, en décembre encore, en fang je ne savais dire que "bonjour", "comment vas-tu", "viens", "vas te coucher" et "aurevoir", mais grâce aux bons, non aux excellents membres du site, j'arrive à peu près à suivre une conversation ! et ce qui est merveilleux c'est que tu apprendras aussi d'autres variantes de notre belle ethnie!
Ha, comme c'est beau de voir que le village s'agrandit!

Merci à vous tous pour vos encouragements! Ngue Zambe a kanse, j'apprendrai vite, ainsi je pourrai discuter avec vous en patois plus aisément. Bon weekend à toutes et à tous!

A Ladye a ne wa avatar? Ekiééééééééé, si c'est ça wa fulna e mane petite soeur wama abui Ma nlom wa mane nsili en mp

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

A Ladye a ne wa avatar? Ekiééééééééé, si c'est ça wa fulna e mane petite soeur wama abui Ma nlom wa mane nsili en mp

A Minsili wa mbeule, a fulna fe e mane petite..... wèèèè j'ai failli dire des bètises, ce qui est sûre
mbemba moss!

emone mema a écrit:

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

A Ladye a ne wa avatar? Ekiééééééééé, si c'est ça wa fulna e mane petite soeur wama abui Ma nlom wa mane nsili en mp

A Minsili wa mbeule, a fulna fe e mane petite..... wèèèè j'ai failli dire des bètises, ce qui est sûre
mbemba moss!

Emone mema ya fe, tu voulais dire petite-soeur? C'est bien, tais-toi seulement

 mane abeng ngoane bulu, ma wubane e wa! Mayen na tu te débrouilles déjà très bien en fang donc pas de souci tout ira pour le mieux. Vivement la radio pour pouvoir pratiquer en live!

Veda, ma sili na ye "ladye" ane dzoé ya dzal nga?

mbolani a miabese a Ladye akieee mbamba soan mbol wo jo na ovumane yekombo heeehe a mon wom ke mafek me ne gone bulu ya sangmelima ke biawo bi vumane mevumane a yekombo ya nkol yop nkol B AKAME abimte den mekiya lydie

Veda, ma sili na ye "ladye" ane dzoé ya dzal nga? [/quote]

Tékè, c'est un surnom; c'est comme ca que mes amis m'appellent, et pour faire la différence, j'ai ajouté un "e".

Abomo Ngono merci pour les mais c'est en majorité grace à vous amu mia tili en fang, dzom te a bo na me bili kik vom nfe que de faire des efforts. Mone wom a nga sili ma eyong ese na : "maman, comment on dit je veux pédaler le vélo dehors? Va te laver, l'oreiller, les biscuits, les , les les....." hum ! me wu ya a minsili

Depuis le début de la semaine, je commence à lui parler bulu; quand je lui en parle en francais, il rétorque : "non, tu dois me le dire en bulu maman". Je suis contente et espère qu'on aura très vite la radio.

Abim té (Minsili le mot là c'est l'héritage que tu m'as laissé, je vais le dire tout le temps maintenant ahaha!)

ladye a écrit:

mema lydia ma wubane wo. Ma sili na, dzé ne vumane ? nkol yop?

Avumane=lien de parenté.
Bia wo bi vumane = toi et moi, avons un lien de parenté
Me vumane à... = je suis "parenté" à...

...Nkol yop ... un nom de lieu certainement. Mais dont la signification serait: "sommet de colline". Lydie nous en dira plus.
Akiba.

Eéé, a bore bama tame ne yen ane mongo ene fek ô! Bravo à mon arrière-petit-fils! Â ladye makam makam na wa yeguè fang va site vana! Tu es vraiment douée, dze bén ma dzo, tu as ça dans le sang, akah!
Veda a ndié dzam, nsili wama de l'autre jour, c'était pour te dire na bia yi de préférence biwolé ya dzal quoi. Ye bekone ya dzal ba yem ladye? ke ewolé té éné inglis!

ladye a écrit:

yé mia yi na, me tchendé eyolé ? ok , ngue ma fiti emone elole, mia wôk te aya ??? ahahahah!

My Lady o ne fianga Dans le sens de la suggestion de notre mère, mboa a ne ma : choisis qq chose qui te parle + à toi. A su dama ce fut + mon état d'esprit et amour pour l'endroit où j'ai grandi : Minsili (lol des questions j'en ai tellement) et bien sûr la reférence à Ongola Ewondo

ladye a écrit:

me wôk ya....veda ma yeme kik dzôm me ne fiti...

C'est vrai qu'il y'a déjà bcp de "ngone..." Sinon, (man)ngonebulu ne serait pas si mal.

Met donc Melöo Medeuiye ou bien Epeign Messö