Mbolani

Mbolani mine besse,
Je viens de m'enregistrer sur ce site que j'apprecie bcp.
Me ne goane essa doumego ye adzabassi (Oyem) me to fe mone goane bekuegn. Je ne sais pas si c'est la bonne orthographe car je n'ai jamais ecrit le fang avant( je suis desolee pour les accents, probleme de clavier).
Je suis vraiment heureuse d'etre parmi vous car je me sens en famille et en parcourant ce forum , j'ai bcp appris sur mon ethnie. Mon fiance est beti de kamelone et c'est sur ce site que j'ai appris que FANG=BETI=EKANG.
Merci a tous.
Mbeba mos.[b]

Bienvenue parmi les tiens à ngoan ye Oyem. Nde wa bo dze nnam be "man ghana"? alors tu fais quoi au Ghana. On est content de t'accueillir parmi nous
Abora!

mbemba soan aba'a me ne eyemame ,biè besse bia yague mame eyong bi ne va ,akiba ana ossimigane ewo one mone mot.

mbemba soan aba'a me ne eyemame ,biè besse bia yague mame eyong bi ne va ,akiba ana ossimigane ewo one mone mot.

Merci Emone Mema et Eyemame pour l'acceuil chaleureux.
A Emone Mema, je suis au ghana pour des raisons professionnelles.
La prochaine fois que je me rendrai au gabon ou a kamelone, j'espere apprendre un peu plus sur la culture fang-beti car je dois avouer que mon ignorance est grande pour ce qui est de ma culture.
Mbeba alu.

Ening dzam a écrit:

Mbolani mine besse,
Je viens de m'enregistrer sur ce site que j'apprecie bcp.
Me ne goane essa doumego ye adzabassi (Oyem) me to fe mone goane bekuegn. Je ne sais pas si c'est la bonne orthographe car je n'ai jamais ecrit le fang avant( je suis desolee pour les accents, probleme de clavier).
Je suis vraiment heureuse d'etre parmi vous car je me sens en famille et en parcourant ce forum , j'ai bcp appris sur mon ethnie. Mon fiance est beti de kamelone et c'est sur ce site que j'ai appris que FANG=BETI=EKANG.
Merci a tous.
Mbeba mos.[b]

Mbolo ma soeur, comment tu vas? Mbemba soan a ndè bot!!! Mawoubane wa!

Ening dzam a écrit:

Merci Emone Mema et Eyemame pour l'acceuil chaleureux.
A Emone Mema, je suis au ghana pour des raisons professionnelles.
La prochaine fois que je me rendrai au gabon ou a kamelone, j'espere apprendre un peu plus sur la culture fang-beti car je dois avouer que mon ignorance est grande pour ce qui est de ma culture.
Mbeba alu.

aah, ma soeur laisse; nous sommes nombreux dans ton cas et c'est pour cela que cette espace est un bien précieux pour nous. Le fait que je parle assez bien fang faisait de moi un grand connaisseur de ma culture auprès de mes amis(es), mais lorsque je suis arrivé ici, j'ai vu que je ne connais même pas 1/100ème de notre belle culture.
Abora!

Mbolo a Adzidzon. Me ne nvoghe.

Mbolo Emone Mema.
Tu as tout a fait raison. Je pense que le fait que tu puisses correctement t'exprimer en fang est deja un plus. Car, cela est encore difficile pour moi ta soeur. J'ai toujours ce reflexe de repondre en francais lorsque quelqu'un me parle en fang et ce meme au sein de ma famille.
Il m'est arrive une experience interessante en 2008 ici a Accra, je suis allee a un supermarche avec une amie nigeriane. A la caisse, deux filles etaient en train de discuter en fang. Je suis restee la a les regarder ne sachant quoi dire jusqu'a ce que l'une d'elles m'interpelle en anglais. Je me suis excusee et leur ai dit que je comprens la langue dans laquelle elles s'expriment car je suis fang. Bien apres, ce furent des << ekieee, one goane dze?>>. Les filles en question sont de la Guinee Equatoriale et nous continuons a nous frequenter jusqu'a present. Une belle histoire qui prouve encore la force de ce qui nous lie.
Mbemba mos.

Ening dzam a écrit:

(...)Me ne goane essa doumego ye adzabassi (Oyem) me to fe mone goane bekuegn (...)

J'ai une parente qui est d'Adzabassi, mais elle est Odzip. Juste en face de l'école. D'autre part, ma fe mene mane goane Bekuegn .

Mbolo a Adzidzon.
Donc tu es mon cousin? Je my perds un peu pour ce qui est de la tradition fang.
Je ne suis jamais allee a Adzabassi. Je ne connais meme pas le grand nord. Ce que je sais se limite aux histoires de mes parents et de mes freres qui y vont chaque grandes vacances. J'espere que j'aurai bientot l'occasion d'aller decouvrir chez moi.

Mbembe nsoan a ngoan ya dzè, andé dzoé!!mè "Ndzié Nnam'Abé" ma kobo,mane Mbidambani a Kamlône!!!
Ensemble nous participons à la resurgence de notre culture!!!

Mbolo monyang Nzie'nnam'abe.
Ton avatar est tres original, une photo comme on n'en fait plus.
Akiba abuign.

Ening dzam a écrit:

Mbolo a Adzidzon.
Donc tu es mon cousin? Je m'y perds un peu pour ce qui est de la tradition fang (...).

Non éé Ening dzam, je ne suis pas ton cousin, je suis ton frère. Le fang-beti ne connaît pas de cousin. Il n'a pas dans sa langue de termes correspondant à ce mot. Il ne connaît que les frères et les soeurs. Tous les enfants issus d'un même ayong sont frères et soeurs. Ils ne sont pas cousins. On ne connaît pas cette réalité. Donc, ma soeur, je suis ton frère car nos mères sont toutes les deux des Ngoane Bekuegn (des filles de ayong des Bekuegn), donc des soeurs.
Si, sur un trottoir d'Accra, quelqu'un t'embête, tu m'appelles...

Ekie a ndom dzam, tu te souviens des sketches de Dibakou et Defouzou sur ''man ghana''? De toute facon, comme toi meme tu m'as deja donne la permission, je ne manquerai pas de crier '' a Adzidzon, one ve?'' le jour j.

Mbemba mos.

Ening dzam a écrit:

Ekie a ndom dzam, tu te souviens des sketches de Dibakou et Defouzou sur ''man ghana''?

Oui je me souviens de ce sketche, je l'ai même écouté hier encore...

Est-ce que quelqu'un a les vidéos de ces sketches? J'ai les audios mais pas les vidéos.
Akiba!

emone mema a écrit:

Est-ce que quelqu'un a les vidéos de ces sketches? J'ai les audios mais pas les vidéos.
Akiba!

Dommage moadzang, moi aussi je n'ai que des audios. C'est déjà ça...

Ening dzam a écrit:

Mbolani mine besse,
Je viens de m'enregistrer sur ce site que j'apprecie bcp.
Me ne goane essa doumego ye adzabassi (Oyem) me to fe mone goane bekuegn. Je ne sais pas si c'est la bonne orthographe car je n'ai jamais ecrit le fang avant( je suis desolee pour les accents, probleme de clavier).
Je suis vraiment heureuse d'etre parmi vous car je me sens en famille et en parcourant ce forum , j'ai bcp appris sur mon ethnie. Mon fiance est beti de kamelone et c'est sur ce site que j'ai appris que FANG=BETI=EKANG.
Merci a tous.
Mbeba mos.[b]

Mbolo,
Bienvenue parmi nous. Je suis moi même essadoumego (et c'est un plaisir d'en rencontrer une autre sur le site) et les autres meyong bien sûr

Ening dzam a écrit:

Mbolani mine besse,
Je ne sais pas si c'est la bonne orthographe car je n'ai jamais ecrit le fang avant( je suis desolee pour les accents, probleme de clavier).

tu n'as aucune notion de l'orthographe fang, hé bien, tu devrais participer à nos ateliers de langue. Le deuxième ,aura lieu le 3 juillet prochain!

Mbolo a Nyamoro Ollom'Ella.
Moi je suis à LBV, je suis interessée de savoir comment je pourrai participer à l'atelier de langue qui aura lieu demain. Excuse moi de réagir aussi tard mais nous avons passé plus d'une semaine sans connexion internet ici. Ce n'est pas facile mais on reste ensemble. :

Mbolo Nkanny. Moi aussi je suis contente de faire la connaissance d'une essa doumego sur le forum.

Ening dzam a écrit:

Mbolo a Nyamoro Ollom'Ella.
Moi je suis à LBV, je suis interessée de savoir comment je pourrai participer à l'atelier de langue qui aura lieu demain. Excuse moi de réagir aussi tard mais nous avons passé plus d'une semaine sans connexion internet ici. Ce n'est pas facile mais on reste ensemble. :

L'atelier a lieu à Paris, mais on est tous descendants d'Ekang Nna mengom et on sait avaler des millier de KM en quelques secondes. donc on t'attend demain.

J'attends donc le compte rendu de l'atelier sur monefang.

Nyamoro OLLOM'ELLA NGUEMA a écrit:

L'atelier a lieu à Paris, mais on est tous descendants d'Ekang Nna mengom et on sait avaler des millier de KM en quelques secondes. donc on t'attend demain.

Comme le demandait Ening Dzam, comment s'est passé l'atelier?