Exprimer les émotions et traits de caractère

Petite remise à niveau en ce qui concerne l'expression en fang de sentiments, émotions et traits de caractère... Merci des corrections éventuelles

Je suis contente (heureuse) == me ne mitag == le mot : MITAG (joie)

Je suis timide == me ne n'dzem == le mot (Timidité) : ........... ???

Je suis fâchée (en colère) == me ne olun, ma wok olun, olun o ne ma nnem == le mot : OLUN (colère)

Je suis "agité" (espiègle) == Me ne alagh == le mot (Espieglerie) : ALAGH ..???

Je suis malheureux == me ne engongol??? == le mot : NGOAL, AMALA ?

Je suis souriante == ma woé (je souris, je ris) == le mot : MIWOAN (pluriel)

Je suis "compliqué" == me ne akia etam ??? == le mot (Complexité) : ...?

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

Je suis "compliqué" == me ne akia etam ??? == le mot (Complexité) : ...?

Et si c'était vrai????

adzidzon a écrit:

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:

Je suis "compliqué" == me ne akia etam ??? == le mot (Complexité) : ...?

Et si c'était vrai????

Nge dzé ene nfang? Si koi était vrai?

Je voudrais apprendre l'ewondo, actuellement mes connaissances sont tres basiques. Quelqu'un peut t'il m'aider?

eyéééé a écrit:

Je voudrais apprendre l'ewondo, actuellement mes connaissances sont tres basiques. Quelqu'un peut t'il m'aider?

Aka Eyéééé!!! Asia que tu ne saches pas parler Ewondo! Ici sur le forum, ce n'est pas les spécialistes de l'Ewondo qui manquent...

eyéééé a écrit:

Je voudrais apprendre l'ewondo, actuellement mes connaissances sont tres basiques. Quelqu'un peut t'il m'aider?

Bilan quelques mois après?
1) Eyéééé a fait des progrès dans son apprentissage de l'éwondo...?
2) Eyéééé a renoncé à apprendre l'éwondo...?
3) Il ne s'est trouvé personne pour aider Eyéééé...?

Ma kuma (yi ne ma) yëm, quoi!

miéhdzâ a écrit:

Bilan quelques mois après?
1) Eyéééé a fait des progrès dans son apprentissage de l'éwondo...?
2) Eyéééé a renoncé à apprendre l'éwondo...?
3) Il ne s'est trouvé personne pour aider Eyéééé...?
Ma kuma (yi ne ma) yëm, quoi!

Eyéééé a disparu...

Ayong Ekang Mbolo !

Comment pourrait-on traduire l'expression " LA COUR DU ROI PETAUD". en langue des Seigneurs ?

Celle ou celui qui trouve recevra : Foulard en cachemire ou en soie ou alcool chinois "Moutai" 53 ans.

nsingbere a écrit:

Ayong Ekang Mbolo !

Comment pourrait-on traduire l'expression " LA COUR DU ROI PETAUD". en langue des Seigneurs ?

Celle ou celui qui trouve recevra : Foulard en cachemire ou en soie ou alcool chinois "Moutai" 53 ans.

Je pense que ça peut se traduir par "nseuign mbiguela"
ye nala?

En plein dans le mille !
La cour du roi Petaud :
"Nseng bikela"
ou
"Abaa Edzegue Eze Mba."

Tu feras le choix de ton cadeau.

emone mema a écrit:

Je pense que ça peut se traduir par "nseuign mbiguela"

Il n'y avait qu'Emone Mema et Mot Binam pour trouver la bonne réponse...

ah oui, c'est parce qu'eux-mêmes font patrie , ma bene ma wog na'a "partie"du nseng bikelè

Ndzié'nnam'abé a écrit:

ah oui, c'est parce qu'eux-mêmes font patrie , ma bene ma wog na'a "partie"du nseng bikelè

Ekièèè, je fais parti de nseng bikela hein, noonn, minal! je n'aime pas le nseng bikela, befam milack, bininga milack? jamais, pas chez moi

emone mema a écrit:

Ekièèè, je fais parti de nseng bikela hein, noonn, minal! je n'aime pas le nseng bikela, befam milack, bininga milack? jamais, pas chez moi

Moadzang, il ne te reste plus qu'à attendre ton...

nsingbere a écrit:

(...)Celle ou celui qui trouve recevra : Foulard en cachemire ou en soie ou alcool chinois "Moutai" 53 ans.

Je rappelle tout simplement. On a failli oublié!!!

adzidzon a écrit:

emone mema a écrit:

Ekièèè, je fais parti de nseng bikela hein, noonn, minal! je n'aime pas le nseng bikela, befam milack, bininga milack? jamais, pas chez moi

Moadzang, il ne te reste plus qu'à attendre ton...

nsingbere a écrit:

(...)Celle ou celui qui trouve recevra : Foulard en cachemire ou en soie ou alcool chinois "Moutai" 53 ans.

Je rappelle tout simplement. On a failli oublié!!!

Comme par bonheur je ne bois particulièrement pas d'alcool, je choisis les foulards (je pourrais en faire cado à ma mère, akah). Je donne mon adresse à ngnamoro nsingbere?

Oui, j'attends ton adresse.

nsingbere a écrit:

"Abaa Edzegue Eze Mba."

Y'a-t-il une histoire qui est cachée derrière le nom d'Edzegue Eze Mba et son Abaa? [b] Et qui, à côté de l'expression Nseng Bikela, fait que l'expression Abaa Edzegue Eze Mba soit équivalente à l'expression Cour du Roi Pétaud?

je veux apprendre à parler svp

Evareve a écrit:

je veux apprendre à parler svp

A moadzang, dis-nous déjà où tu es. Peut-être que tu as un voisin ekang qui pourrait t'apprendre de visu...

J e suis en france à clermont ferrand. C'est important pour moi d'apprendre ma langue car sans sa je ne suis rien

Evareve a écrit:

J e suis en france à clermont ferrand. C'est important pour moi d'apprendre ma langue car sans sa je ne suis rien

Le plus facile a moadzang serait de chercher des frangins et des frangines qui seraient du côté de Clermond Ferrand... Et il en existe.

ok je vais chercher[b]

Passe-lui des contacts. Il en a peut-être besoin ?

nsingbere a écrit:

Passe-lui des contacts. Il en a peut-être besoin ?

Je crois que tu as raison. Je n'ai pas encore de contacts dans sa ville, mais ça peut se corriger. J'en parle avec Evareve par MP.