les 5 doigts de la main (bulu)

TU TE TROMPES MWADZANG!!!! nnom ognù ''le doigt male désigne plutôt le pouce. l'auriculaire serait plutôt ngas ognu ''le doigt minuscule''. je pense qu'un autre sujet traitait déjà d la question!! admin où êtes-vous???

Moi aussi, je crois que medzan Evindi Mot se trompe ,au niveau de nnom ognu, parce que chez nous, les Mbidambani, il désigne le pouce et ngass ognu, l'auriculaire.

je n'y suis pour rien. je partage ce simplement des infos reçues par mail. par contre, désolé si un post traitait déjà du sujet.

Evindi Mot a écrit:

voici les doigts de la main en BULU tels que reçus par e-mail. je cite donc :

- nnom oñu : auriculaire (le petit doigt, le 5è)
- bijang oñu : annulaire (qui porte l'anneau de mariage, le 4è)
- ma dang ayap : majeur (le long doigt, le 3è)
- te bo ma nalé : index (qui montre le chemin, le 2è)
- me tele étam : pouce (le gros doigt, le 1er qui n'est pas sur la même ligne que les autres)

comme vous le constatez, en Bulu, nous commençons par le petit doigt, qui semble être le patron, puisqu'on l'appelle "nnom oñu"

C'est des post que nous devons mettre sur les rubriques parler fang en page accueil du site. De même que "compter", le "corps humains", et toutes infos basiques du Fang.

mbolo a bon be tstira, akiè madzan ndzié adso ane bebele : en langue BENE LE NGASS onyu c'est l'airiculaire, et le pouss c'et nnom onyu

NGON EKANG a écrit:

mbolo a bon be tstira, akiè madzan ndzié adso ane bebele : en langue BENE LE NGASS onyu c'est l'airiculaire, et le pouss c'et nnom onyu

Effectivement! En ntumu aussi,
N'nôm ognu = Pouce
N'g[ass]'ognu= Auriculaire.

Nyamoro OLLOM'ELLA NGUEMA a écrit:

TU TE TROMPES MWADZANG!!!! nnom ognù ''le doigt male désigne plutôt le pouce. l'auriculaire serait plutôt ngas ognu ''le doigt minuscule''. je pense qu'un autre sujet traitait déjà d la question!!

Et pourtant Evindi Mot n'est pas fou!!! Enfin, je pense... La lecture qu'il fait, je l'avais déjà entendue quelque part! Où est donc l'erreur, parce qu'il y a forcément une erreur. Quand nous étions enfants, nous nommions nos doigts exactement comme vient de le faire Evindi Mot. Devenus grands, on nous dit que ce n'est plus ça!! Alors, où est l'erreur?

adzidzon a écrit:

Nyamoro OLLOM'ELLA NGUEMA a écrit:

TU TE TROMPES MWADZANG!!!! nnom ognù ''le doigt male désigne plutôt le pouce. l'auriculaire serait plutôt ngas ognu ''le doigt minuscule''. je pense qu'un autre sujet traitait déjà d la question!!

Et pourtant Evindi Mot n'est pas fou!!! Enfin, je pense... La lecture qu'il fait, je l'avais déjà entendue quelque part! Où est donc l'erreur, parce qu'il y a forcément une erreur. Quand nous étions enfants, nous nommions nos doigts exactement comme vient de le faire Evindi Mot. Devenus grands, on nous dit que ce n'est plus ça!! Alors, où est l'erreur?

haaaaaa! laisse nous tranquille avec tes histoires d'erreurs. Depuis qu'on vous a mis à l'école des blancs vous cherchez des erreurs partout. Vous êtes des chercheurs qui cherchent et qui ne trouvent jamais où encore qui trouvent ce que notre sorcellerie a trouvée depuis des siècles (MBU BAAAZAAA).

Nyamoro OLLOM'ELLA NGUEMA a écrit:

haaaaaa! laisse nous tranquille avec tes histoires d'erreurs. Depuis qu'on vous a mis à l'école des blancs vous cherchez des erreurs partout. Vous êtes des chercheurs qui cherchent et qui ne trouvent jamais où encore qui trouvent ce que notre sorcellerie a trouvée depuis des siècles (MBU BAAAZAAA).

Dzu te ma a Nyamoro Mviè tare Ollomo Ella



Di y'alot e asu doé? J'y vois comme un voile une aura enfin tu vois ! Au fait, comment on dit "brouillard" en fang/beti?